Reshuffle a few of the letters in ‘melamine’ and it becomes ‘meal mine’, which is all that runs through a dog’s mind when he sees you holding this brightly coloured bowl over his head. You can’t expect him to register the fact that it’s...